1、翡翠的光泽是玻璃光泽，翡翠的表面光泽程度取决于翡翠的抛光好坏。抛光好的翡翠光泽明亮，抛光差的翡翠则感觉表面毛糙，暗淡无光。最后提醒：购买贵重的翡翠商品，一般配有专业鉴定机构的鉴定证书。
2、商品级：绿色，油青地，微透明、间杂半透明的祖母绿色细脉和斑点翠。普通级：藕粉地、豆绿色、浅绿色，白色细腻，微透明。不透明翡翠，一般只做玉料首饰。玉的选购技巧 ①看颜色。
3、首先看种挑选翡翠种非常重要，内行看种，外行看色，种对翡翠价值的影响翡翠大，总的来说，按照优劣，价值排行分别为玻璃种、冰种、糯种、豆种、油青种，如果你条件允许的话选个玻璃种、高冰种翡翠也是很好的。
翡翠手链的好坏区分，注意以下几点：1，珠粒直径，越大越好，追求珠圆孔正，品相完美。2，珠子晶体细腻，透度高，净度好，质地剔透。3，珠子如果带色，色泽追求明艳，分布均匀，满色为最佳。
首先就要观察它的整体性，看它的颜色是否相配、是否深浅一致，种水色的程度是否一致。其二，要看珠子的直径，因为珠子对原料的高要求，所以珠子越大，收藏价值也就越高。种水和颜色也是很重要的一点。
水种好，珠子尺寸大，颜色亮丽多彩的（多种颜色搭配）一般比较贵。相反，水种差，珠子尺寸小，颜色灰暗单一的就比较便宜了。
手串长度选择 翡翠手串长度通常在18cm左右，圆珠的直径通常在4mm-18mm，其他形状的珠子尺寸可参照圆珠尺寸。
看翡翠手链的水头：水头好的翡翠手链，也就是“种”好的手链戴在手上，手头好的翡翠手链可使女性看起来更年轻，更有朝气。 看翡翠手链的颜色：翡翠手链的颜色首先是自己喜欢的，不同的人有着不同的颜色选择。
看种植水 翡翠的鉴别方法 鉴别翡翠质量的时候，可以从水的种类来区分。一般来说，越老的那种水，水头越好，翡翠质量越好。看起来透明度和水化程度很高，光照下能看到明显的荧光，而质量差的翡翠水头差，渗透性弱。
1、看种水种越好的翡翠珠子底子也就越细腻，看着也会莹润通透。如果结晶颗粒大，就会显得粗糙，当然珠子的水润程度就低了。
2、翡翠珠子在选择时，首先要看珠子的整体性，即翡翠珠子的大小是否均匀，颜色是否深浅一致，通透的程度是否接近等，以此来判断翡翠珠子的好坏。
3、听声音：轻轻敲打天然翡翠，发出的是一种清脆悦耳之声，如果是人工处理品则发出低沉闷哑的声音。看颜色：天然翡翠颜色自然，分布不均，绿色走向延长，一般无荧光。
